6 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| keuring |
Prüfung
Untersuchung Bewertung Besichtigung Pruefung 1 Ablieferungspruefung Empfangstest Abnahmeprüfungen Evaluation Ablieferungspruefungen Güteprüfung Körung Richterkollegium Preisgericht Abnahmepruefung Zulassungsprüfung Abnahmeprüfung |
[Weiteres]
| keuring |
Masskontrolle bei Uebernahme
Untersuchung auf Genusstauglichkeit Kontrolle der Genusstauglichkeit |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| keuring |
Schlachttieruntersuchung 3
Prüfung vorgeführten
Prüfung ersichtlich Genehmigung Durchführung Beschau Kontrollen Prüfungen Inspektion überprüft Fleischuntersuchung Validierung Kontrolle Überwachung Gutachten Beurteilung Überprüfung Inspektion Test |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| keur |
Nochgeschäft
|
| veterinaire keuring |
veterinärrechtliche Kontrolle
tierärztliche Kontrolle Veterinärkontrolle |
| keuring ontvangst |
Eingangsprüfung
|
| EEG-keuring | EWG-Prüfung 2 EWG-Pruefung 1 |
| specifieke keuring |
spezifische Pruefung
|
| verdere keuring |
weiterer Versuch
|
| visuele keuring |
visuelle Prüfung
|
| psychotechnische keuring |
psychotechnischer Test
|
| technische keuring |
Empfangs-Kontrolle
|
| attributieve keuring |
Attributkontrolle
|
| volledige keuring |
Vollprüfung
|
| officiële keuring |
Zensur
|
| verminderde keuring |
reduzierte Pruefung
|
| afgebroken keuring |
abgebrochene Pruefung
|
| normale keuring |
normale Pruefung
|
| verscherpte keuring |
verschaerfte Pruefung
|
| keuring na het slachten |
Tierkörperuntersuchung
Fleischuntersuchung |
| post-mortem keuring |
Fleischuntersuchung
|
| levensverzekering zonder keuring |
untersuchungslose Lebensversicherung
|